Ewan McGregor e Ethan Hawke estrelam 'Raymond